Hawaii’s Supreme Court heard arguments last week over insurance issues that are tying up a potential $4 billion settlement over Maui’s catastrophic 2023 wildfire, the deadliest in the U.S. in more than a century. The massive inferno decimated the historic …